Esta hes la pintura de las casas y ventanas y diferencia sobre q tratan los pleito los dhos teresa alvarez de sotomr e luis de villamarin mosqra la qual pintaron don lucas de Jaspe y bernaldo de me heras y mdo los señores gr e oidores deste rreino en presencia de mi Ro de rrandin esno de su magd según e de la mana q se conte obrado de qsobrello doi sinado / Rodrigo Randín, escribano [Rúa dos Zapateiros en Ourense]
O xermolo da Colección parece estar, segundo Pedro López, na cartografía impresa existente no centro "seguramente para documental o traballo dos arquiveiros". A este núcleo inicial viñéronse sumar desde 1986 numerosos exemplares de mapas e cartas náuticas, así como diferentes documentos iconográficos, adquiridos na súa maior parte por compra.